- Présentation générale
La création de la Phonothèque nationale tunisienne (PNT) remonte à la fin de l’année 1994 (Décret n° 94-2137 du 10 octobre 1994). La PNT assure au CMAM une dimension essentielle, qui consiste en la sauvegarde du patrimoine phonographique, sa mise en valeur et sa diffusion en assurant diverses missions visant à la sauvegarde et la conservation de la mémoire musicale tunisienne .
La mission de la PNT se résume dans :
- la réception et la gestion du dépôt légal des phonogrammes selon les textes législatifs en vigueur.
- le développement du fonds sonore et audiovisuel par tous les types d’enregistrements afin de les conserver, les numériser et les mettre à la disposition des chercheurs dans le respect des droits d’auteurs et des droits voisins.
- la collecte du patrimoine musical afin de le conserver et le valoriser.
- la production d’œuvres musicales, leur publication et diffusion.
- Données sur le fonds de la PNT
La PNT est constituée jusqu’à présent de plus de 36000 supports sonores et audiovisuels répartis comme suit :
- Près de 10000 disques 78 et 80 tours de 1907 à 1955
- Plus de 5600 disques 33 et 45 tours de 1950 à 1980
- 9 bobines à fil acier magnétique datent depuis les années 60 du XXe siècle
- 2358 bandes magnétiques (l’enregistrement le plus ancien date de 1961)
- 5257 cassettes audio de 1965 à 2021
- 1065 cassettes vidéo de 1974 à 2012
- 1400 cassettes numériques (DAT) de 1987 à 2010
- 77 mini disques (l’enregistrement le plus ancien date de la fin du XXe siècle)
- Près de 10000 supports optiques (CD, DVD, ...) audio et audiovisuels enregistrés entre 1985 et 2021.
- 656 Fichers numériques propres au CMAM enregistrés dans le cadre de la conservation de ses activités artistiques et scientifiques depuis 2014.
- Sources des collections
Les sources des collections sonores et audiovisuelles de la PNT sont répartis comme suit :
- Dons 30%
- Acquisition 20%
- Dépôt légal 18%
- Transfert 14%
- Archives du CMAM 12%
- Collecte de terrain 6%
- Liste des plus importants enregistrements et collections de la PNT
- - Enregistrements de Dr. Paul Traïger (spécialiste en anthropologie linguistique) en 1903.
- - Collection du département de la musique, transférée en 1994, contenant divers enregistrements de musiques tunisiennes, maghrébines, orientales et classiques occidentales, publiés courant la première moitiée du XXe siècle, et des enregistrements de collecte de terrain en Tunisie pendant les années 60 et 70.
- - Collection du comité culturel national (Ministère des affaires culturelles), transférée en février 1995, contenant 560 bandes magnétiques et 151 cassettes vidéos. Ce sont des enregistrements des festivals et des différentes manifestations culturelles (scientifiques et artistiques) organisées en Tunisie. L’enregistrement le plus ancien date de 1959.
- - Collection de Dr. Salah Mahdi (offerte à la PNT en 2000), constituée de 1080 disques de 33 et 45 tours, enregistrés entre 1960 et 1978 et contenant des musiques diverses. La collection contient également 100 cassettes audio enregistrées dans les années 80 et 90.
- - Collection des enregistrements du festival international du Mâlûf de Testour, constituée de bandes magnétiques datant des années 70 et 80 et de cassettes vidéo enregistrées entre 1985 et 2012.
- - Enregistrements du festival international de Carthage (bandes magnétiques et cassettes vidéos datant des années 70)
- - Collection de l’Institut Supérieur de l'Animation pour la Jeunesse et la Culture -ISAJC (Ministère de l’enseignement supérieur), transférée à la PNT en 2014 et constituée de 241 bandes magnétiques enregistrées entre 1961 et 1994 contenant plusieurs expressions musicales d’animation et 74 disques 33 tours contenant des musiques du monde.
- - Enregistrements du dépôt légal (3936 supports)
- - Collection de la Rachidia (Institution de Musique tunisienne) constituée de 145 bandes magnétiques datant des années 70 et 54 disques de 78 et 33 tours, dont 18 disques contiennent les Nûba(s) du Mâlûf tunisien, enregistrées en 1954 par la RTF à la demande de la Rachidia.
- - Collection du feu Mustapha Naifer, offerte à la PNT en 2009, et contenant 217 disques de 78, 45 et 33 tours.
- - Collection du feu Mustapha Kaak, offerte à la PNT en 2016, et contenant 64 disques de 78 tours.
- - Collection de Zmorda El Olgia, offerte à la PNT en 2014, contenant 95 disques de 78 tours, enregistrés entre 1920 et 1935.
- - Collection de Suzanne Lang, constituée de 503 disques de 45 et 33 tours (Musiques diverses)
- - Collection de Abdessalam Kallel, constituée de 214 disques de 45 et 33 tours contenant diverses musiques.
- - Collection de Farouk Chaabouni, offerte au CMAM en 2020, constituée de plus de 2200 disques 78 tours, contenant des enregistrements de musiques tunisiennes et orientales de la première moitiée du XXe siècle.
- Traitement physique et scientifique
Le traitement physique des enregistrements se fait conformément aux normes internationales de catalogage. Quant au traitement scientifique, il a été légué à des musicologues.
- La numérisation du fonds de la PNT
La numérisation du fonds sonore et audiovisuel de la PNT a permi de :
- Limiter le recours aux enregistrements physiques qui sont fragiles et délabrés
- Faciliter l’accès aux documents sur place et à distance
- Améliorer la qualité des services de la PNT en fournissant des données numériques
- Développer une base de données numérique qui garantit la pérennité du fonds de la PNT.
La numérisation (des enregistrements et des supports qui y sont rattachés tel que les couvertures des disques, les livrets, les affiches, les photos, etc...) a commencé en 2009 et s’est déroulé selon le plan suivant :
1- La position géographique : la priorité a été octroyée d’abord aux enregistrements tunisiens, ensuite les enregistrements maghrébins, puis les enregistrements du monde arabe et enfin les enregistrements du monde occidental.
2- La fragilité des supports : le travail a commencé avec les enregistrements les plus sinistrés ; à savoir les bandes magnétiques, les cassettes vidéo et les DAT et les supports optiques (CD, DVD,..).
3- Les supports à lisibilité difficile : notamment les 78 et les 80 tours qui, malgré leur bon état, manquent de lecteurs ou de têtes de lecture qui ne sont plus courants de nos jours.
4- La demande des consultants : Selon la demande de ceux qui consultent la PNT.
Actuellement, 65% des bandes magnétiques ont été numérisées, 76% des cassettes vidéo, 100% des DAT, 15 % des disques plats et 12 % des cassettes audio.
La numérisation des supports tunisiens endommagés et rares est désormais achevée et nous sommes sur le point de finaliser celle des autres supports délaborés, en revanche, le processus reste lent pour les disques plats et les cassettes audio en raison de leur résistance.